ÍæÅ¼½ã½ã

Menu
ÍæÅ¼½ã½ã
Rechercher
Magazine
Rechercher

vérification de la légalité ou non d'une piscine, annexe, etc...

christlou

Bonjour à tous,

Nous allons visiter fin de la semaine prochaineÌý une maison avec piscine (propriété datant de 1989)Ìý dans l'arrière-pays de Faro.

Suite à la lecture de certains posts sur le forum concernant des piscines ou annexes construites sans permis et qui ont dû être détruites, quelqu'un peut-il nous dire comment s'assurer de l'existence de tous les certificatsÌý et permis exigés par l'administration etÌý si les agences immobilières sont en possession desdites informations requises.Ìý

Nous ne voudrions en effet rien signer dans l'ignoranceÌý et si nous ne pouvons pas mettre de clause suspensive éventuelle.

Nous précisons aussi que nous ne parlons pasÌý ( ou pas encore) le portugais...cela viendra, nous l'espérons... ;)Ìý

Merci d'avance pour votre aide à cet égardÌý et bonne fin de week- end à tousÌý Ìý :cheers:

Christian et Sylviane

Voir aussi

Vivre au Portugal : le guide de l'expatriéCloturer un compte bancaire au PortugalAcheter un bien portugaisSécurité routière au PortugalAIMA: demander une carte de résident permanent pour les citoyens UE
Verflor

Bonjour,

La condition sine qua non pour acheter un bien immobilier au PortugalÌý est de se faire assister par un avocat ou un « solicitador oficial » (moins cher)francophoneÌý qui aura pour tâche de voir si le bien est en ordre avec l’urbanisme, pas d’hypothèque etc., de rédiger le compromis d’achat et vous assister lors de l’acte notarié . JAMAIS au grand JAMAIS acheter un bien immobilier, la fleur au fusil sans l’assistance d’un avocat ou « solicitador oficial ».

Pour ce qui est de la maison que vous aimez, demandez à l’agent ou au proprio si tout est en règle car ils le savent très bien et au cas que la maison ne serait pas en règle après enquête de l’avocat, ils paieront les honoraires de l’avocat.

L'agen va certainement vous proposer un avocat, mais c’est mieux quand c’est vous que le choisissez pour éviter les conflits d’intérêt

christlou

Bonjour Verflor,

Un grand merciÌý d’avoir réagi si vite à notre courriel et de nous avoir donné tous cesÌý conseils, mais soyez rassuré, nous n’allons pas « acheter un chat dans un sac » comme on dit !Ìý ;)

Entretemps, nous avons déjà envoyé des courriels à des juristes pourÌý un rendez-vous éventuel en vue d’obtenir des conseils concernant l’achat d’une maison et l’assistance d’unÌý expert immobilier, ainsi que pour les démarches à accomplir lorsque nous envisagerons notre installation comme résidents au Portugal.

Nous attendons maintenant des réactions de leur part ou au moins de l’un d’entre eux.Ìý

Et comme disait le spot radio à Classic 21 ;
" Un avocat c'est quelqu'un qu'il faut voir avant pour éviter les ennuis après "

Nous ne voulons évidemment pas nous précipiter dans la gueule du loup, maisÌý sommes impatients de retourner au Portugal où nous avons déjà vécu de bien beaux moments et où nous envisageons de nous installer pour yÌý vivre notre retraite….paisiblement, espérons-le !Ìý :)

Comme nous voyons que vous vous trouvez à SesimbraÌý (est-ce exact ?)Ìý donc un peu loin de l’endroit où nous aimerions nous établir ( du côté de Santa Barbara de Nexe ou Sao Bras de Alportel, etc.. .. en Algarve,Ìý arrière-paysÌý de Faro),Ìý nous supposons donc que vous connaissez mieux des juristes ou experts immobiliers du côté de Lisbonne que du côté de Faro.

Toutefois, si par hasard, vous pouviez nous renseigner ou recommanderÌý des juristes ou professionnels compétents dans l’immobilier en Algarve, ceÌý serait super de nous en faire part.

En tous cas, encore merci pour votre réaction et bonne journée à vous.Ìý

A très bientôt pour d’autres informations portugaises… ou autresÌý :cheers:

Christian et Sylviane