Cela n'a rien à voir !. C'est malheureusement le fait de personnes qui ne prennent pas les précautions élémentaires auprès de leurs banques respectives, en demandant les conditions appliquées par cette dernière sur chaque type de mouvement bancaire.
Chaque client est tributaire de sa banque par évidence et par obligation, tout comme vous l'êtes de votre banque ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õe qui peut tout aussi bien changer son fusil d'épaule en facturant des frais de virements en Tunisie ou bien des frais concernant vos paiement par CB. Pour rappel, ils restent libres de modifier les conditions d'utilisation quand ils le décident et vous n'aurez pas davantage votre mot à dire que cette personne.
Les retraites peuvent être virées par les caisses de retraites directement sur un compte Tunisien, passage obligé pour bénéficier de l'abattement concernant l'impôt, donc rien d'anormal à ce que ce soit fait de cette manière là !.
" faites le compte de tous les frais bancaires et frais de virement international sur une année, ça fait une belle somme de perdue. "
De quoi parlez-vous puisqu'il s'agit de dépôts dans sa banque et non de virements que cette personne désire effectuer, la nuance étant que c'est l'employé qui tente de les lui imposer.
Si cette personne possède un compte, ce qui est le cas, elle est en droit de déposer des espèces sur son compte, la question ne se pose même pas à ce niveau là , car une question se poserait également concernant les Tunisiens qui voudraient en faire de même et qui de fait ne le pourraient pas et devraient supporter des frais supplémentaires !. 
Donc, soit l'employé cherche à lui faire payer des frais supplémentaires pour l'ennuyer et parce qu'il n'apprécie pas les résidents étrangers, soit il le fait à la demande de sa direction.
Il suffit à ce moment-là de demander à la banque par écrit le détail des frais qui peuvent être appliqués sur les transactions concernées et le problème sera réglé et surtout de s'en plaindre et de menacer de changer de banque !.
Ou bien de prendre rdvous avec un conseiller clientèle qui lui pourra vous répondre directement. A vous par la suite de prendre votre décision en fonction de ses réponses.
C'est en règle générale suffisant pour avoir gain de cause.