Muchos expatriados descuidan la planificaci贸n adecuada para el evento de fallecimiento en su nuevo pa铆s de residencia. Algunos no contemplan en absoluto, ni planean tal evento. Incluso si hay muchas cosas m谩s emocionantes para planificar al decidir establecerse en el extranjero, los expatriados evitar铆an problemas inimaginables y miseria para sus familiares, amigos o embajadas y c贸nsules que tienen que lidiar con su fallecimiento en su pa铆s de acogida si se prepararon para el peor de los casos al ir al extranjero.
Los desaf铆os de fallecer en un pa铆s extranjero
Los diferentes pa铆ses tienen diferentes religiones, leyes, procedimientos, culturas y par谩metros legales que rigen los funerales y/o la repatriaci贸n de cuerpos. Por ejemplo, en Francia, un cuerpo debe obtener una etiqueta de la polic铆a e incluso la aprobaci贸n de la alcald铆a antes de ser trasladado, mientras que debe ser embalsamado y colocado en un ata煤d de madera despu茅s de 24 horas. La Asociaci贸n Mundial de Comercio de Aerol铆neas (ATA) complica el asunto al insistir en que un certificado de embalsamamiento acompa帽a a un cuerpo repatriado.
Adem谩s de lo anterior, la repatriaci贸n de cuerpos a los pa铆ses de origen conlleva enormes costos. Por ejemplo, repatriar un cuerpo de los EE. UU. a Kenia podr铆a costar entre USD $6,000-$10,000. Mover un cuerpo de Australia al Reino Unido podr铆a costar entre USD $13,000 y USD $17,000. Estos costos excluyen los gastos de funeral o cremaci贸n. Los costos reales se determinan a煤n m谩s por la burocracia/papeleo burocr谩tico, los cargos mortuorios, las tarifas de autopsia, el embalsamamiento, el peso de un cuerpo, el transporte del cuerpo; por v铆a a茅rea se considera carga internacional, etc. La conclusi贸n es que alguien tendr谩 que pagar cuando fallezcas y la mayor铆a de las veces las tarifas realmente se van aumentando.
C贸mo estar preparado para muertes imprevistas en el extranjero
Te har谩s un gran favor a ti, a tus familiares y amigos mientras les ahorra dinero, tiempo y mucho estr茅s al tomar medidas de precauci贸n en caso de que fallezcas en tu nuevo pa铆s. No todos tienen los recursos o el dinero para planificar la soluci贸n m谩s grandiosa, por ejemplo, el funeral y/o la repatriaci贸n de tu cuerpo, pero todos y cada uno al menos podr铆an hacer algo para disminuir el estr茅s al lidiar con las secuelas.聽
- Redacta o actualiza tu testamento y elige un ejecutor
Para empezar, antes incluso de irte a tu destino, redacta o actualiza tu testamento. Esto te permitir谩 elegir un albacea para su testamento. El albacea es la persona o personas que ver谩n que tu testamento se implemente al pie de la letra.聽
- Incluye detalles sobre tu propiedad, activos, inversiones y finanzas
Debido a que te mudar谩s a un pa铆s extranjero, tu testamento deber谩 incluir muchos detalles sobre tu patrimonio, que incluyen activos muebles e inmuebles, inversiones, situaci贸n financiera y n煤meros de cuenta relevantes de los cuales deber谩n realizarse transacciones despu茅s de tu fallecimiento. Adem谩s de elaborar o actualizar un testamento, tambi茅n debes analizarlo en detalle con los ejecutores y en menor detalle con tus beneficiarios identificados en tu testamento. Tu testamento debe incluir los n煤meros de contacto de tus ejecutores. Tu testamento debe incluir los n煤meros de contacto de sus ejecutores. Es aconsejable que proporciones una copia certificada de tu testamento a tu albacea, tu c贸nyuge u otro miembro de la familia y tu banco para su custodia. Sin una voluntad adecuada, muchas cosas pueden salir mal si de repente falleces en un pa铆s extranjero. Existen numerosos ejemplos de activos, finanzas, riqueza, hogares y otros objetos de valor en el extranjero que se vuelven inaccesibles para la familia y los beneficiarios potenciales debido a la ausencia de voluntad acompa帽ada del descuido de cualquier medida de precauci贸n.聽
- Investiga acerca de las leyes de tu pa铆s anfitri贸n sobre los funerales y las pr谩cticas de muerte
Otra tarea que debes hacer incluso antes de partir hacia tu nuevo destino en el extranjero es hacer una investigaci贸n adecuada sobre las religiones, culturas, leyes, procedimientos y protocolos que rigen el manejo de los funerales, la exhumaci贸n y/o repatriaci贸n de expatriados. Debes asegurarte de tener un seguro que te brinde las soluciones m谩s b谩sicas en el caso de que no desees tener que preocuparte por ello, ni pueda permitirse cargar financieramente a quienes tendr谩n que lidiar con tu fallecimiento en un pa铆s extranjero. La mayor铆a de las agencias de viajes incluyen un seguro de viaje que tambi茅n cubre la repatriaci贸n de cuerpos.聽
- Visita tu embajada o consulado
Si no tienes suficientes recursos financieros para obtener asesoramiento legal experto sobre tu testamento y la aplicabilidad del seguro de viaje, una de las primeras cosas que debes hacer a la llegada a tu nuevo pa铆s es visitar tu embajada o consulado. Pueden brindarte buenos consejos sobre tu testamento y muchos otros temas de relevancia e inter茅s. Tambi茅n se involucran en la repatriaci贸n de cuerpos y, por lo tanto, es una buena idea proporcionarles una copia sellada de tu testamento y seguro de viaje, datos de contacto de tu familia en el extranjero, tus ejecutores y otros contactos relevantes. Si tu embajada o consulado no est谩 cerca, los documentos y detalles mencionados se deben proporcionar a tu empleador, preferiblemente a tu supervisor inmediato.
- Ten a mano la documentaci贸n adecuada en todo momento
Si falleces en un pa铆s extranjero, tu c贸nyuge o un familiar o amigo de confianza en el pa铆s anfitri贸n tendr谩 que hacer algunos arreglos para tu funeral o repatriaci贸n. Tambi茅n deber谩n contar con los documentos y detalles necesarios para hacer frente a tal evento. Necesitar谩n una copia de tu pasaporte y/o permiso de residencia que incluya tus nombres completos, fecha de nacimiento, direcci贸n, etc. Tambi茅n necesitan los datos de contacto de tu embajada o consulado, ya que este 煤ltimo ser谩 fundamental para ayudar y/o facilitar el contacto con las autoridades e instituciones necesarias para registrar una muerte, emitir un certificado de defunci贸n, obtener el permiso para deportar un cuerpo o embalsamarlo, buscar el seguro de viaje de repatriaci贸n y, en muchos casos, en pa铆ses extranjeros, traducirtodos los documentos mencionados. Por supuesto, esto tambi茅n tendr谩 una implicaci贸n de costo.聽
Por lo tanto, haz lo correcto haciendo al menos algo para prepararte para cualquier evento imprevisto, en lugar de dejarlo al azar.
Fuentes:
The Guardian:
Guia Funeraria:
NIDirect:
