Hi,
Yes you can enter freely in Kosovo and you can stay up to three months without requiring anything extra to do. Right now they are asking for a negative covid test up to 72 hours, but this can change anytime, depends on the situation of the covid situation.
If you need more detailed info about Kosovo and the region please do not hesitate to get in touch...