¾ÅÉ«ÊÓÆµ

Menu
¾ÅÉ«ÊÓÆµ
Search
Magazine
Search

can someone translate it please

Abdul_Sammad

Can someone translate these sentences for me please:

  1. f france, radi dir halat tawari
  2. wash bsah hjem lbe9 tma wla kdob
  3. wa hna 9telna sehd
  4. maba9i radi yetzewej hed
  5. ba9a fay9a
  6. wa ziiina had lmodwana
  7. tel3ini

Many thanks

See also

Living in Morocco: the expat guideMy Moroccan Boyfriend is not as responsiveUk British citizen getting married in Morocco 2025Taxes for expats in MoroccoConnection with Fellow ¾ÅÉ«ÊÓÆµs!
shak4969

At least one of the two parties is a female. One person is in France.

Small talk about bed bugs problem in France.

The weather, family law in Morocco...ect

Jalila El

1- f france, radi dir halat tawari : in France, they will declare a state of emergency.

2- wash bsah hjem lbe9 tma wla kdob: Is it true that bedbugs took over in there ( France) or is it just lies ?

3- wa hna 9telna sehd: we're dying here, it's so hot.

4- maba9i radi yetzewej hed: No one will get married

5- ba9a fay9a: are you still awake.

6- wa ziiina had lmodwana: The modawana (family law in Morocco) is reaaally nice.

7- tel3ini: (I didn't undestand this word as it lacks context)


I hope this helps