玩偶姐姐

L'economia vietnamita

L'economia del Vietnam ha registrato un'espansione notevole e continua a crescere in modo solido e costante. La percentuale della popolazione che vive in condizioni di povert脿 猫 scesa dal 14% nel 2010 a meno del 4% nel 2023. Il Paese ha dimostrato una straordinaria capacit脿 di reazione di fronte alla pandemia di COVID-19 nel 2020, riuscendo a riprendersi rapidamente sia sul piano economico che nelle relazioni internazionali gi脿 a partire dal 2021.

Il numero di investitori interessati al Vietnam continua ad aumentare anno dopo anno, con una crescita nei settori della manifattura, del commercio al dettaglio e dei servizi. Se stai valutando l'idea di avviare un'impresa, le informazioni che seguono potrebbero esserti particolarmente utili.

Requisiti per avviare un'attivit脿 in Vietnam

Prima di iniziare 猫 importante sapere che non tutti i settori sono idonei o legalmente aperti alla gestione con capitale interamente straniero. Tra quelli che consentono la piena propriet脿 da parte di investitori esteri ci sono il commercio, la manifattura, l'informatica e l'istruzione. Altri settori, come il turismo e la pubblicit脿, invece, richiedono la collaborazione con partner vietnamiti. In realt脿, in qualsiasi fase dell'apertura di un'attivit脿, avere un socio locale di fiducia pu貌 rivelarsi molto utile.

Buono a sapersi:
Secondo gli impegni assunti dal Vietnam nell'ambito dell'Organizzazione Mondiale del Commercio, il Paese pu貌 limitare o escludere gli investimenti esteri in alcuni settori. Le principali restrizioni riguardano:

• i servizi postali e di corriere,
• la pubblicit脿,
• la manutenzione e riparazione di attrezzature (esclusi i mezzi navali),
• il trasporto su strada e su rotaia,
• le agenzie di viaggio e i tour operator,
• i servizi connessi alla produzione industriale e all'estrazione mineraria,
• la manutenzione e riparazione di aeromobili,
• le telecomunicazioni e i servizi legati ai giochi elettronici,
• il trasporto marittimo e la movimentazione dei container

Il governo vietnamita lavora da anni alla modernizzazione della normativa societaria, e gran parte delle riforme introdotte ha l'obiettivo di agevolare l'ingresso e l'operativit脿 delle imprese straniere. Esistono per貌 alcune linee guida fondamentali da rispettare, motivo per cui 猫 fondamentale conoscere i requisiti previsti per aprire un'attivit脿 in Vietnam.

Tipologie di societ脿 in Vietnam

In Vietnam, le forme giuridiche per la costituzione di un'impresa si dividono principalmente in due categorie:

La Societ脿 a Responsabilit脿 Limitata (LLC) prevede almeno un socio fondatore e pu貌 arrivare fino a un massimo di 50 soci, che sono considerati proprietari. Attenzione: le LLC vietnamite non prevedono la figura dell'azionista e non possono essere quotate in borsa.

La Societ脿 per Azioni (JSC), invece, richiede un minimo di tre azionisti, senza un limite massimo. Questa struttura risulta particolarmente adatta a imprenditori con idee ambiziose ma capitali limitati, ed 猫 ideale per progetti di media o grande scala con strutture societarie pi霉 articolate.

Dato che la maggior parte degli investitori stranieri in Vietnam sceglie di costituire una Societ脿 a Responsabilit脿 Limitata (LLC), in questo articolo ci concentreremo principalmente su questa tipologia.

Normativa vietnamita sulla propriet脿 straniera delle imprese

In molti settori, la partecipazione straniera 猫 regolamentata dagli accordi internazionali siglati con l'Organizzazione Mondiale del Commercio (WTO). Nei casi in cui il WTO o la normativa locale non forniscano indicazioni specifiche, 猫 necessario ottenere l'approvazione da parte del ministero competente.

Qual 猫 l'investimento minimo richiesto per gli stranieri?

Non esistono vincoli legali sul capitale minimo che un investitore straniero deve possedere, ma per poter operare in nuovi settori, l'impresa deve dimostrare di avere risorse economiche sufficienti a coprire i costi iniziali fino al raggiungimento della sostenibilit脿 finanziaria. Un investimento compreso tra i 5.000 e i 10.000 dollari americani (circa 127-255 milioni di VND) rappresenta una base realistica da cui partire.

Alcune attivit脿, per poter essere avviate, sono soggette all'obbligo di un capitale minimo. Tra queste rientrano:

• banche,
• assicurazioni,
• finanza e tecnofinanza (fintech),
• settore immobiliare,
• istruzione e scuole di lingua.

Come investitore straniero 猫 importante che il tuo capitale non copra solo le spese relative alle attrezzature, ma sia anche sufficiente a sostenere tutti i costi iniziali legati alla costituzione della societ脿.
Con le nuove normative sui visti entrate in vigore nell'agosto 2023, per ottenere un visto per investitori di tipo DT1 猫 necessario dimostrare un investimento di almeno 100 miliardi di VND, pari a circa 4.101.730 dollari statunitensi. Il visto DT1 si rivolge a chi non 猫 in fase di avviamento ma vive gi脿 nel Paese e consente un soggiorno della durata di cinque anni, previa approvazione.

Altre opzioni di visto per investitori in Vietnam includono:

• DT2 鈥� prevede un apporto di capitale compreso tra 50 e 99 miliardi di VND (circa 2.050.865 鈥� 4.060.712 USD), oppure un investimento in settori considerati strategici e incentivati dal Governo vietnamita. Questo visto ha una validit脿 che pu貌 arrivare fino a 5 anni.
• DT3 鈥� richiede un contributo di capitale tra 3 e 49 miliardi di VND (circa 123.051 鈥� 2.009.847 USD). Ha una durata massima di 3 anni.
• DT4 鈥� per un investimento inferiore ai 3 miliardi di VND (fino a 123.051 USD). In questo caso, il visto ha una validit脿 limitata a 12 mesi.

脠 obbligatorio avere una sede legale registrata?

Per la costituzione legale di una societ脿 in Vietnam 猫 indispensabile avere un indirizzo registrato.

Durante le fasi iniziali della costituzione dell'impresa, il Dipartimento per la Pianificazione e gli Investimenti (Department of Planning and Investment) supervisiona l'intero processo. Potrebbe esserti chiesto di fornire una documentazione che attesti la disponibilit脿 effettiva di un indirizzo fisico. Tale documentazione deve confermare che la sede rester脿 attiva anche dopo la registrazione ufficiale dell'azienda in Vietnam.

Serve un direttore residente?

Per dare valore legale alla societ脿 猫 necessario che almeno uno dei direttori sia residente in Vietnam. Non esiste una normativa che imponga la sua presenza fisica continuativa nel Paese, ma deve comunque avere un indirizzo di residenza in Vietnam.

Buono a sapersi:
Se il direttore dell'azienda 猫 anche uno dei soci fondatori, non 猫 tenuto a chiedere un permesso di lavoro. Al contrario, se si tratta di un cittadino straniero che non figura tra i fondatori, deve ottenere un permesso di lavoro per poter ricoprire il ruolo.

Il processo per registrare una societ脿 in Vietnam

Anche se la registrazione di una Societ脿 a Responsabilit脿 Limitata con capitale estero in Vietnam 猫 un processo piuttosto lineare, il completamento di tutte le procedure legali pu貌 comunque richiedere diversi mesi.

Come ottenere il certificato di registrazione dell'investimento

La registrazione di una societ脿 a capitale straniero pu貌 avvenire solo dopo aver ottenuto il Certificato di Registrazione dell'Investimento (Investment Registration Certificate). Questo documento viene rilasciato dal Dipartimento per la Pianificazione e gli Investimenti (Department of Planning and Investment) dopo circa un mese di valutazioni.
Se l'attivit脿 rientra in un settore non ancora regolamentato dalla normativa locale o dagli accordi dell'Organizzazione Mondiale del Commercio, sar脿 necessario ottenere un'autorizzazione a livello ministeriale. In questi casi, i tempi per il rilascio del certificato saranno pi霉 lunghi.

Richiedere il certificato di registrazione dell'impresa

Anche questo documento viene rilasciato dal Dipartimento per la Pianificazione e gli Investimenti. Il Certificato di Registrazione dell'Impresa (Business Registration Certificate, o BRC) 猫 noto anche come Certificato di Registrazione dell'Impresa (Enterprise Registration Certificate, ERC). Il tempo necessario per ottenerlo 猫 generalmente inferiore rispetto a quello richiesto per il certificato d'investimento.

Per richiedere il BRC 猫 necessario fornire le seguenti informazioni:

• il nome dell'impresa,
• l'indirizzo fisico della sede legale,
• il settore di attivit脿,
• il numero di dipendenti,
• l'elenco dei membri del consiglio direttivo,
• la suddivisione del capitale,
• lo statuto societario,
• un documento d'identit脿 valido (come la carta di soggiorno temporaneo 鈥� TRC 鈥� e il permesso di lavoro).

Buono a sapersi:
Una volta ottenuto il BRC, dovrai versare il capitale sociale iniziale entro tre mesi. Il mancato rispetto di questa scadenza comporta l'applicazione di sanzioni amministrative.

Come pagare la tassa sulla licenza commerciale in Vietnam

Determinare il codice fiscale della tua azienda 猫 semplice: corrisponde al numero riportato sul certificato di registrazione dell'impresa. Il pagamento della tassa viene effettuato tramite un sistema online, indipendentemente dal settore in cui opera la tua attivit脿. Anche le dichiarazioni dei redditi possono essere trasmesse attraverso lo stesso portale.

Buono a sapersi:
Per accedere al sistema 猫 obbligatorio disporre di una firma elettronica. 脠 consigliato affidarsi fin da subito a un commercialista esperto e affidabile che possa controllare entrate e utili, assicurandosi che le imposte vengano calcolate e versate correttamente, evitando cos矛 problemi in futuro.

Attivit脿 come la produzione manifatturiera, la logistica, la distribuzione di alcolici o cosmetici e il commercio richiedono l'ottenimento di apposite sottolicenze. Questo significa che, prima di poter iniziare a operare regolarmente, dovrai presentare una richiesta specifica per ciascuna licenza. Anche se la registrazione di una societ脿 in Vietnam 猫 in genere un processo abbastanza rapido, l'iter per ottenere le sottolicenze pu貌 prendere del tempo.

Etichetta negli affari in Vietnam

Una volta che la tua attivit脿 sar脿 regolarmente registrata e operativa in Vietnam, potresti trovarti a collaborare con imprenditori locali o partecipare a eventi di networking. I vietnamiti sono noti per la loro dedizione al lavoro, ma danno anche grande importanza ai momenti conviviali, come le cene aziendali o gli incontri con altri professionisti del settore. Dedica del tempo a conoscere le consuetudini locali in ambito lavorativo e, se possibile, a esercitarti con i toni della lingua vietnamita, fondamentali per una comunicazione efficace e rispettosa.

Ecco alcuni consigli da tenere a mente:

• Durante pranzi o cene di lavoro, aspetta che sia la persona pi霉 anziana del gruppo a iniziare a mangiare, oppure segui l'esempio di chi ti ha inviato.
• Non alzare la voce e non mostrarti stizzito: il rispetto e l'autocontrollo sono molto apprezzati nella cultura vietnamita.
• I vietnamiti si presentano generalmente seguendo l'ordine: cognome, secondo nome, nome proprio. 脠 comune che riformulino il tuo nome per comodit脿 o che scelgano un soprannome per rendere pi霉 informale e amichevole l'interazione.
• Offrire un piccolo dono a un potenziale partner commerciale 猫 una pratica diffusa; frutta di qualit脿 o liquori artigianali sono sempre ben accetti.
• Tieni presente che il calendario lunare ha un ruolo importante nella cultura vietnamita: fai attenzione alle superstizioni, soprattutto quando stai avviando una nuova collaborazione.

Che cos'猫 la conformit脿 aziendale in Vietnam?

La conformit脿 aziendale 猫 un altro aspetto fondamentale da considerare se apri un'attivit脿 in Vietnam. La normativa 猫 stata aggiornata nel 2020 e ha introdotto alcune modifiche alla struttura organizzativa delle Societ脿 a Responsabilit脿 Limitata.

Tra le novit脿 principali c'猫 l'abolizione dell'obbligo di istituire un Collegio dei Revisori: le LLC non sono sottoposte alla supervisione di questo organo.

Modalit脿 alternative per costituire entit脿 a capitale straniero in Vietnam

In alcuni casi, le restrizioni sulla propriet脿 straniera possono impedire agli imprenditori di stabilire una presenza diretta in Vietnam. Spesso, chi si trova in questa situazione opta per collaborare con un socio vietnamita. Si tratta, infatti, del metodo pi霉 comune per aggirare i vincoli imposti in determinati settori.

Il governo vietnamita si 猫 reso conto di questa 鈥渟cappatoia鈥� legale e sta progressivamente modificando la normativa per limitarne l'uso. A partire da gennaio 2021, le cosiddette 鈥渘ominee companies鈥� - cio猫 le societ脿 intestate formalmente a cittadini vietnamiti per conto di stranieri - sono soggette a controlli pi霉 rigorosi e a sanzioni pi霉 severe in base alla nuova legge sugli investimenti.

Ecco delle alternative per avviare un'attivit脿 in Vietnam:

• Importer of Record 鈥� Se operi nei settori della logistica o della spedizione, questa opzione potrebbe rivelarsi utile. L'importazione di merci in Vietnam non 猫 un processo semplice: richiede una serie di documenti e autorizzazioni che possono rallentare significativamente l'avvio operativo dell'azienda. Affidarsi a un Importer of Record 猫 un metodo legale ed efficace per superare questo ostacolo burocratico.
• Employer of Record 鈥� Simile alla modalit脿 precedente, questo strumento ti consente di assumere dipendenti in Vietnam senza la necessit脿 di aprire una sede legale nel Paese. 脠 una soluzione pratica per gestire il personale localmente, pur mantenendo una presenza giuridica all'estero.
• Ufficio di Rappresentanza 鈥� Pur non potendo generare reddito direttamente sul territorio vietnamita, un ufficio di rappresentanza pu貌 svolgere funzioni di collegamento tra la casa madre estera e le autorit脿 locali. 脠 una delle modalit脿 pi霉 semplici e sicure per entrare nel mercato vietnamita senza costituire una societ脿 vera e propria. In linea generale, per quanto riguarda la responsabilit脿 legale della societ脿 madre, non vi sono grandi differenze tra investitori stranieri e locali.

Se 猫 la prima volta che apri un'azienda in Vietnam, ti consigliamo di seguire con attenzione gli aggiornamenti normativi e le modifiche legislative introdotte dal governo.

Se hai gi脿 costituito un'azienda all'estero e operi come Societ脿 a Responsabilit脿 Limitata (LLC), puoi sponsorizzarti e ottenere un visto per investitori. Se per貌 non ti affidi in breve tempo a un partner commerciale vietnamita, rischi conseguenze spiacevoli, come la revoca del visto in caso di controlli fiscali o amministrativi.

Domande frequenti sull'apertura di un'attivit脿 in Vietnam

Che documenti deve presentare chi fonda un'azienda?

Il fondatore deve presentare copie autenticate delle pagine del passaporto contenenti la foto e la firma. Deve fornire estratti conto bancari intestati a suo nome, datati negli ultimi sei mesi. A seconda del tipo di rapporto che il fondatore ha con la societ脿, potrebbe dover presentare una documentazione aggiuntiva. Se il fondatore 猫 una persona giuridica (cio猫 un'azienda), dovr脿 allegare un elenco degli amministratori, lo statuto, i bilanci e il certificato di costituzione della societ脿.

Quanto dura il processo di registrazione di una societ脿 in Vietnam?

Se l'attivit脿 che intendi avviare non richiede autorizzazioni ministeriali, l'intero processo di registrazione pu貌 concludersi anche in un mese. Tieni presente, per貌, che se sono necessarie licenze aggiuntive, i tempi possono allungarsi a diversi mesi.

Quali sono le normative in materia di impatto ambientale per le imprese?

La normativa di riferimento in materia ambientale 猫 la Legge n. 55/2014/QH13 sulla Protezione dell'Ambiente.
Le disposizioni e gli obblighi variano leggermente a seconda del settore di attivit脿, poich茅 alcuni settori sono naturalmente pi霉 impattanti sull'ambiente rispetto ad altri. Un'azienda manifatturiera, ad esempio, genera un livello di emissioni di carbonio molto pi霉 elevato rispetto a un normale punto vendita al dettaglio 猫 per questo sar脿 soggetta a controlli e requisiti ambientali pi霉 rigorosi.

La procedura standard prevede che le nuove entit脿 societarie presentino un Piano di Protezione Ambientale che viene sottoposto ai controlli previsti. Pu貌 essere approvato oppure viene chiesto di presentare degli approfondimenti, a seconda del livello di impatto ambientale stimato.

Link utili in inglese: