

Pili06
Citoyenne ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õe
Forum
5
Profil
¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õe
Inscription: 29 Septembre 2015
´¡³¦³Ù¾±±¹¾±³Ùé


La langue Thai n'aura plus de secret pour vous! par Jan300
Bonjour à tous, J'ouvre cette discussion dans le but de créer une foire aux questions sur le Thai. Le but est de venir en aide aux francophones qui apprennent cette merveilleuse langue ou qui sont intéressés pour l'apprendre et à tous ceux qui ...

D'accord, en effet il est possible que certaines régions possèdent un terme particulier. Merci beaucoup, mon texte se situe à Bangkok, alors je vais utiliser le terme Mat saay sin :top: Bonne journée ! En savoir plus


La langue Thai n'aura plus de secret pour vous! par Jan300
Bonjour à tous, J'ouvre cette discussion dans le but de créer une foire aux questions sur le Thai. Le but est de venir en aide aux francophones qui apprennent cette merveilleuse langue ou qui sont intéressés pour l'apprendre et à tous ceux qui ...

Bonjour Dédé, Merci de me répondre :) Voilà le blog où j'ai constaté la présence de ce fameux fil : isaanstyle.blogspot.be/2011/01/khun-das-funeral-part-2-isaan-thailand.html L'auteur utilise le terme de "Bhusa Yong" Peut-être est-ce uniquement ... En savoir plus


La langue Thai n'aura plus de secret pour vous! par Jan300
Bonjour à tous, J'ouvre cette discussion dans le but de créer une foire aux questions sur le Thai. Le but est de venir en aide aux francophones qui apprennent cette merveilleuse langue ou qui sont intéressés pour l'apprendre et à tous ceux qui ...

Bonjour, Un grand merci pour votre aide ! J'ai suivi les conseils qui m'ont été donnés ici, et je reconnais que je voulais en mettre trop alors que je ne maîtrise pas cette si belle langue. Donc, j'ai ôté ... En savoir plus


La langue Thai n'aura plus de secret pour vous! par Jan300
Bonjour à tous, J'ouvre cette discussion dans le but de créer une foire aux questions sur le Thai. Le but est de venir en aide aux francophones qui apprennent cette merveilleuse langue ou qui sont intéressés pour l'apprendre et à tous ceux qui ...

Bonsoir et merci à tous, c'est formidable que vous ayez répondu si vite :) Je trouve que le thaï sonne magnifiquement, c'est pour ça que j'aimerais en mettre en peu dans le roman. Quant à savoir qui le lira... ... En savoir plus


La langue Thai n'aura plus de secret pour vous! par Jan300
Bonjour à tous, J'ouvre cette discussion dans le but de créer une foire aux questions sur le Thai. Le but est de venir en aide aux francophones qui apprennent cette merveilleuse langue ou qui sont intéressés pour l'apprendre et à tous ceux qui ...

Bonjour, Je suis en train d'écrire un roman qui se passe en Thaïlande et j'hésite sur l'écriture latine de certains mots thaï (langue que malheureusement je ne maîtrise pas). Je crois avoir compris ... En savoir plus